Allgemeine Geschäftsbedingungen
Last updated: 26. Oktober 2026
1. Vereinbarung zu diesen Bedingungen
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen («AGB») regeln Ihre Nutzung von cine-luxltd.com und den Kauf von Objektivfassungen, Adaptern und Cine-Rigging-Zubehör bei Cinelux Ltd («Cinelux», «wir», «uns»).
Mit dem Einreichen einer Bestellanfrage bestätigen Sie, dass Sie mindestens 18 Jahre alt und rechtlich vertragsfähig sind.
Bitte lesen Sie diese AGB sowie unsere Datenschutzerklärung, Zahlungsrichtlinie, Versandrichtlinie und Rückgaberichtlinie, bevor Sie bestellen.
2. Über uns
Cinelux Ltd ist in England und Wales registriert (Firmennummer 14920618). Eingetragener Sitz: Unit 13 Meriton Foundry, Meriton Street, Bristol, BS2 0SZ, United Kingdom.
Kontakt: info@cine-luxltd.com | +447782 196625.
3. Bestellablauf und Vertragsschluss
Die Darstellung von Produkten auf der Website ist ein unverbindlicher Hinweis auf ein Verkaufsangebot, kein bindendes Angebot.
Mit dem Einreichen einer Bestellanfrage unterbreiten Sie ein Angebot zum Kauf zu diesen Bedingungen. Ein Vertrag kommt erst zustande, wenn wir die schriftliche Annahme senden (in der Regel per E-Mail).
Wir können Bestellungen ablehnen (zum Beispiel mangels Lagerbestand, wegen Lieferbeschränkungen oder Preisfehlern) ohne Haftung über die Rückerstattung eines irrtümlich erfolgten Zahlungsbetrags hinaus.
Sie sind für die Richtigkeit der an der Kasse übermittelten Konfigurationsangaben, Grössen und Lieferdetails verantwortlich.
4. Produkte, Beschreibungen und Verfügbarkeit
Wir beschreiben Fassungen und Adapter mit Bildern, Massen und Spezifikationen so genau wie möglich. Geringe Abweichungen in Farbe, Struktur oder Oberfläche können insbesondere bei Naturmaterialien auftreten.
Gewichte und Massen sind Approximationen, sofern sie nicht als garantierte Toleranz gekennzeichnet sind.
Wird ein Produkt nach Ihrer Bestellung nicht verfügbar, bieten wir Alternativen an, verschieben den Versand mit Ihrer Zustimmung oder stornieren mit vollständiger Rückerstattung.
4a. Spezifikationen und Toleranzen
Veröffentlichte Datenblätter und Kompatibilitätstabellen haben Vorrang vor allgemeinen Marketingtexten. Massen sind in Millimetern angegeben, sofern nicht anders vermerkt.
Cinelux-Zeichnungen und CAD-Daten bleiben unser geistiges Eigentum — Reverse Engineering für kommerzielle Klonprodukte ist nicht gestattet.
Exportkontrolle: Käufer sind für die Einhaltung der Vorschriften beim Re-Export von Fassungen in beschränkte Gebiete verantwortlich.
5. Preise und Zahlung
Preise sind in CHF angegeben, sofern nicht anders vermerkt. Unsere Zahlungsrichtlinie beschreibt, wie und wann zu zahlen ist.
Wir können Preisfehler vor der Annahme korrigieren. Betrifft ein Fehler eine angenommene Bestellung, erläutern wir die Optionen einschliesslich Stornierung mit Rückerstattung.
6. Lieferung
Lieferbedingungen sind in unserer Versandrichtlinie festgelegt. Zeitschätzungen sind nicht garantiert, sofern wir nicht ausdrücklich ein fixes Datum schriftlich vereinbaren.
Verzögerungen durch Ereignisse ausserhalb unserer angemessenen Kontrolle (siehe höhere Gewalt) stellen keine Vertragsverletzung dar.
7. Ihre gesetzlichen Rechte und Rückgaben
Nichts in diesen Bedingungen schränkt Ihre gesetzlichen Rechte als Verbraucher nach britischem Recht ein.
Internationale Bestellungen (EU, Schweiz und weltweit) werden zu denselben Bedingungen angenommen. Bei Bestellungen von ausserhalb des Vereinigten Königreichs gelten zusätzlich zu diesen Bedingungen zwingende Verbraucherschutzvorschriften Ihres Wohnsitzlandes (einschliesslich der Schweiz); auf der deutschen Sprachversion weisen wir Preise in CHF aus, auf der englischen Version in GBP, und allfällige Einfuhr-MWST oder Zölle gehen zu Lasten des Empfängers.
Unsere Rückgaberichtlinie erläutert, wie Sie Bestellungen stornieren und Waren zurücksenden.
8. Garantien und Support
Herstellergarantien oder unsere Garantiebedingungen sind, wo angeboten, auf den Produktseiten oder in Ihrer Annahme-E-Mail aufgeführt.
Garantien decken keinen Missbrauch, keine unbefugten Modifikationen und keine normale Abnutzung.
Für einen Garantieanspruch kontaktieren Sie uns mit Kaufnachweis und Fehlerbeschreibung.
9. Haftung
Wir haften für Verluste oder Schäden, die durch unsere Vertragsverletzung oder Fahrlässigkeit verursacht werden, nicht jedoch für nicht vorhersehbare Verluste.
Wir schliessen die Haftung für Todesfälle oder Personenschäden durch Fahrlässigkeit, für Betrug oder für jegliche Haftung, die gesetzlich nicht ausgeschlossen werden kann, nicht aus.
Für Verbraucher ist unsere Haftung pro Bestellung grundsätzlich auf den für diese Waren bezahlten Preis begrenzt, sofern zwingendes Recht nichts anderes vorsieht.
Wir haften nicht für indirekte oder Folgeschäden (zum Beispiel entgangener Gewinn), soweit deren Ausschluss nicht unzulässig ist.
10. Geistiges Eigentum
Die Inhalte von cine-luxltd.com (Texte, Bilder, Logos, Layout) sind Eigentum von Cinelux oder lizenziert. Vervielfältigung oder kommerzielle Nutzung ohne Erlaubnis ist nicht gestattet.
Seiten dürfen ausschliesslich für persönliche Einkaufszwecke ausgedruckt werden.
11. Zulässige Nutzung
Eine missbräuchliche Nutzung der Website ist untersagt (zum Beispiel Hacking, Einführung von Schadsoftware, kommerzielles Data Scraping oder Belästigung von Mitarbeitenden).
Wir können den Zugang sperren, wenn wir eine missbräuchliche Nutzung mit Grund annehmen.
12. Höhere Gewalt
Wir haften nicht für Nichterfüllung oder Verzögerungen infolge von Ereignissen ausserhalb unserer angemessenen Kontrolle, einschliesslich Streiks, Transportunterbrüchen, Unwettern, Pandemien oder Lieferantenausfällen.
Wir werden angemessene Schritte unternehmen, um Unterbrüche zu minimieren und Sie auf dem Laufenden zu halten.
13. Beschwerden
Kontaktieren Sie zunächst info@cine-luxltd.com. Wir bestätigen den Eingang von Beschwerden in der Regel innerhalb von zwei Arbeitstagen und streben eine Lösung innerhalb von vierzehn Arbeitstagen an, soweit möglich.
Verbraucher können, wo anwendbar, alternative Streitbeilegungsverfahren nutzen; Details geben wir auf Anfrage bekannt.
14. Anwendbares Recht
Diese Bedingungen unterstehen dem Recht von England und Wales.
Gerichte von England und Wales haben Gerichtsstand für Verbraucher mit Wohnsitz im Vereinigten Königreich, ohne dass zwingende Schutzvorschriften Ihres Wohnsitzlandes, wo anwendbar, berührt werden.
15. Änderungen der Bedingungen
Wir können diese Bedingungen aktualisieren. Die auf der Website zum Zeitpunkt Ihrer Bestellanfrage veröffentlichte Fassung gilt für diese Bestellung, sofern nichts anderes vereinbart wird.